EDITORIAL

• Red de impresores

NOTICIAS

• La actualidad del mercado

ARTÍCULOS

• El resurgir del correo impreso
• Los sistemas de impresión flexibles ofrecen el método de producción más rentable
• Creando el éxito de la integración del flujo de trabajo de impresión
• Sostenibilidad que sale a cuenta
• Solución para la contaminación por envoltorios de plástico en los océanos

PUBLIRREPORTAJE

• Acceda al mundo de la tecnología inkjet digital

ENTREVISTA

• John Cusack, Gerente de Desarrollo Comercial para Sistemas de Inspección en Baldwin

PUBLIRREPORTAJE

• Entrega de libros en 24 horas a partir del pedido con la Universe

EMPRESAS

• Inserjet, especialista en la limpieza de cabezales de máquinas Inkjet
• El coste total de propiedad es un elemento crítico
• Los usuarios de Eclipse ven la diferencia
• ABG agrega soluciones de sleeve a su portfolio de productos
• El primer camión de hidrógeno del sector circula para MEWA
• Onlineprinters refuerza aún más su compromiso con el medio ambiente
• Robatech presenta el nuevo equipo fusor energéticamente efi ciente Vision
• Grafyma elige el ERP de ETHIC Software
• La LX610e Pro y la LX600e ahora compatibles con Mac
• Studium Talleres Gráficos ahorra costes con las tintas Premium AS de MA Inks
• EMG presenta la mesa de corte digital PFi Blade B2+ de Duplo
• Exaprint se prepara para el futuro con una inversión de 3’5 millones de euros

ESPECIAL DRUPA VIRTUAL

• virtual.drupa proporcionó un estímulo vital para la industria
• Buskro presentó sus soluciones para la impresión de tarjetas y etiquetas
• EFI demostró por qué sus plataformas avanzadas generan más oportunidades
• Kornit garantiza la personalización, sostenibilidad y producción de proximidad
• Mimaki refuerza la gama de impresoras inkjet planas UV LED
• Müller Martini muestra la transformación digital en el acabado y la fábrica inteligente
• Xeikon presentó sus nuevas prensas digitales
• Novedades del resto de expositores

EDITORIAL

• Eventos = Normalidad

NOTICIAS

• La actualidad del mercado

ARTÍCULOS

• 100 por cien de éxito en un mundo pospandémico
• UV versus solvente: ¿cuál es mejor para su negocio?

ENTREVISTAS

• Armando Mota da Silva, COO - Chief Operating Officer Digidelta
• Alicia Cifré, Country Director Iberia Production Printing Products de Canon

ESPECIAL PERSONALIZACIÓN

• Germán López Camporeale, Sales Manager Sabate Barcelona
• Geray Gutiérrez, Project Manager de Hispaprint.com

EMPRESAS

• MB3D, 25 años fabricando rótulos y letras corpóreas para rotulistas profesionales
• La nueva serie Colorstream 8000 de Canon impulsa la eficiencia
• Canon presenta la nueva Colorado 1630
• Kornit Digital anuncia la tecnología MAX
• Las impresoras rollo a rollo de EFI reciben la certificación de Tipo II
• Epson amplía su gama de impresoras de sublimación de tinta de 76 pulgadas
• Mutoh EMEA lanza la XPJ-1682WR Impresora de sublimación de 64” de doble cabezal
• Durst P5 TEX iSUB marca un hito para la impresión por sublimación
• HP presenta la nueva impresora HP Stitch S1000
• Massivit 3D lanza la impresora 3D a gran escala Massivit 5000 de grado industrial
• Mimaki presenta la Serie 100 de alto valor y rendimiento
• Mimaki refuerza la gama de impresoras inkjet planas UV LED con dos incorporaciones
• SAi anuncia el lanzamiento del nuevo software EnRoute 7 para CAD/CAM
• La unidad de Acabado Digital de Kongsberg se transforma en una empresa
• La impresión digital HP Indigo se acelera con una nueva ola de innovación
• Marte Impresores se convierte en uno de los primeros usuarios de HP Latex 800 W
• Publiservei apuesta por el crecimiento con la instalación de una P5 350 de Durst
• Slotex amplía su oferta de servicios con la impresora InterioJet de Agfa
• imageData invierte en una Onset X3 HS Dual Flex de Fujifilm
• Apil Neon presenta iluminación posterior modular

NOVEDADES FILMS

• HEXIS amplía su gama de films textiles TEXIS
• Guandong da un paso más para facilitar el diálogo entre el impresor y el cliente final
• APA presenta una película autoadhesiva transparente que elimina virus y bacterias
• Láminas para ventanas 3M™ ThinsulateTM y All Seasons
• decal supera los límites de la imaginación con nuevas texturas alldecor 2d

FERIAS

• Digicom y Promogift fomentarán la reactivación del mercado
• C!Print Madrid traslada su próxima edición del 18 al 20 de enero de 2022
• Las inscripciones para la FESPA Global Print Expo 2021 ya están abiertas

EDITORIALES

• Adios de Repropres a Juana María Ibarra Verdún
• Equipos multifunción a estudio

NOTICIAS

• La actualidad del mercado

ARTÍCULOS

• Principales retos y oportunidades de los fabricantes de impresoras en 2021
• Incremente hasta un 50% la productividad de la empresa
• Manual de buenas prácticas para la digitalización de las pymes

ENTREVISTAS

• Marco Aurelio Losas, Head of Large Format Graphics & TDS de Canon España y Portugal
• Alicia Cifré, Country Director Iberia Production Printing Products de Canon

EMPRESAS

• La nueva serie Colorstream 8000 de Canon impulsa la eficiencia
• Canon presenta la nueva Colorado 1630
• Canon presenta posibilidades de automatización para la serie imagePRESS C10010VP
• Epson amplía su gama de impresoras de sublimación de tinta
• Brother lanza una aplicación móvil para controlar los consumibles
• HP anuncia el lanzamiento de HP+ la solución de impresión más inteligente
• Ricoh presenta la impresora de inyección de tinta B2 RICOH Pro Z75
• Lexmark, anuncia nuevos productos específicos para Business Solution Dealer
• Lexmark lanza la suite de conectividad Cloud Bridge
• Konica Minolta es seleccionada operadora comercial certificada por DX
• AccurioPress C14000 de Konica Minolta obtiene el premio iF DESIGN AWARD 2021
• AENOR entrega a SOLITIUM el certificado ENS
• Minerva consolida su línea de negocio de impresión digital gracias a Xerox Iridesse
• Printai, la nueva startup de impresión online
• PrintMakers adquiere la compañía valenciana La icreativa
• Exaprint se prepara para el futuro con una inversión de 3’5 millones de euros

FERIAS

• Digicom y Promogift fomentarán la reactivación del mercado
• C!Print Madrid traslada su próxima edición del 18 al 20 de enero de 2022

ESPECIAL EQUIPOS MULTIFUNCIÓN

• Macarena Perlado, Workplace Solutions Expert Xerox
• M.ª Jesús Arroyo, Product Manager de Canon España
• Daniel Espigares Teruel, Europe Sindoh Manager
• Nicolás Marchena, asesor comercial de Grandes Cuentas en Solitium
• Rafael Alvariño, Responsable de Producto de Konica Minolta
• Juan Martínez, Print Solutions Product Manager en Kyocera Document Solutions
• Juan Marco, Director Comercial de Sharp España
• Miguel Sarwat, director de Marketing y Comunicación de Toshiba Tec en España
• Beatriz Echevarría, Business Manager Epson Ibérica
• José Ramón Sanz, Responsable de Marketing de Producto de Brother Iberia

EDITORIAL

• Inteligencia Artificial en Packaging

NOTICIAS

• La actualidad del mercado

ARTÍCULOS

• La tinta sube el estándar de la codificación continua por inyección de tinta
• La importancia del packaging ecológico para los alimentos biológicos
• Buenas prácticas para la detección de cuerpos extraños
• Avances en los sistemas combinados para incluir la inspección por visión
• thyssenkrupp Rasselstein apuesta por las cadenas de suministro sostenibles

EMPRESAS

• Pilz presenta un nuevo programa de soporte técnico a medida
• La LX610e Pro y la LX600e ahora compatibles con Mac
• Soluciones de Pesaje y Etiquetado iXAPACK GLOBAL
• GIMATIC presenta el Foam Gripper Colaborativo más ligero del mercado
• Robatech presenta el nuevo equipo fusor energéticamente efi ciente Vision
• Sistrade presenta la nueva versión 12.9 de su software
• La nueva generación de ArtPro+ evoluciona
• Durst presenta P5 250 WT
• V-Shapes presenta VS dflex para la impresión nearline de bolsitas
• AND&OR presenta la isla de formación de octavines automática
• Tetra Pak presenta 14 líneas innovadoras para fabricantes de queso
• Innovia Films presenta nueva película BOPP con resistencia térmica mejorada
• Mettler Toledo y Evrythng crean una alianza estratégica
• Duma Druck invierte en una Xeikon SX30000

LOGÍSTICA

• El fabricante alemán Böllhoff Group ahorra con Loadhog
• La nueva ventosa MX de Piab, la “Superventosa” para robominds

ROBÓTICA

• Tres aplicaciones de robots móviles que añaden valor a la línea de producción

NOVEDADES

TECNOBEBIDAS

NOTICIAS

ARTÍCULOS

• Cinco claves sobre la reciclabilidad de los envases
• FIAB e EY crean el primer Centro de Digitalización del sector

ENTREVISTA

• Rubén Auseré, Director Comercial Maquembo, S.L. (AUSERE)

EMPRESAS

• La multinacional americana O-I Glass invertirá en España
• ¿Cómo será el envase para alimentos más sostenible del mundo?
• Sidel amplía su plataforma de empacado envolvente WB
• Quadpack invierte en fabricación inteligente
• MABECONTA ofrece novedades en la Precisión en la Medida
• SP Group lanza el NUEVO PP HB Eco
• Realismo sobresaliente Stratasys eleva el listón de la impresión 3D en color
• Ziemann Holvrieka se ha adjudicado el contrato de Mark Anthony Brewing

FERIAS

• Barcelona Wine Week vuelve en 2022
• La feria Anuga apuesta por el formato mixto

EDITORIAL

• Tendencias e innovación

NOTICIAS

• La actualidad del mercado

ARTÍCULOS

• Neobis presenta el Informe Económico del sector de la Comunicación Gráfi ca
• El nuevo escenario de la impresión
• Adiós a la complejidad. Hola a las soluciones empresariales PRINERGY On Demand

ENTREVISTAS

• Randy Vandagriff, Vicepresidente Senior de Impresión de la nueva prensa Kodak Prosper Ultra 520
• Andrés Barreto, COO de Soloimprenta
• Aitor Begolain Lekanda, Director Comercial Beca Grafic

EMPRESAS

• PrintFactory anuncia una colaboración estratégica con Barberan SA
• La LX610e Pro y la LX600e de DTM Print ahora compatibles con Mac
• Xeikon presenta una nueva impresora basada en tecnología SIRIUS
• Imprentaonline.net presenta sus productos para el embalaje del ecommerce
• El paño de limpieza de MEWA se integra en los procesos industriales 4.0
• Heidelberg & Zaikio: Las imprentas ahora tienen acceso gratuito a la plataforma de compras digitales
• La Canon Labelstream 4000 se convierte en la primera impresora de etiquetas de inyección de tinta UV con certifi cación Pantone® Capable
• BOBST revela su nueva impresora de huecograbado
• anytron - Bitek Technology Inc presenta de la nueva imprenta digital con acabado en línea para etiquetas autoadhesivas y embalaje flexible
• Hubergroup presenta tintas UV led para imprentas de periódicos

ESPECIAL TENDENCIAS

• Eladio Lerga, Project Engineer Barberan
• Sergi Auset, Gerente de AB Graphic International Iberia
• Guy Desmet, Head of Marketing Offset Solutions Division Agfa
• Paul Cripps, EFI Vice President Europe Sales
• Giuliano Bianchet, VP sales Director EAMER Print Kodak
• Carlos Santos, Region Business Director Southern Europe BOBST
• Gilles Corbé, Sales Manager, France and Iberia, Miraclon
• Ignacio Baquero, Product Manager de Sheetfed Heidelberg Spain
• Bernd Volken, Director General Región Western Europe Müller Martini
• Jordi Puig, Flexo Brand Manager de la unidad de negocio de Printing de Comexi
• Enric Martínez-Abarca, Director Regional HP Indigo para España, Portugal e Italia
• Piet De Pauw, Head of Marketing,Enfocus
• Andreu López, Director Ricoh Graphic Communications
• Danny Mertens, Corporate Communications Manager Xeikon

EDITORIAL

• Publicidad impresa y digital

NOTICIAS

• La actualidad del mercado

ARTÍCULOS

• Cómo los proveedores están preparados para un Nuevo Mundo ... y qué pueden aprender los impresores de ellos

EMPRESAS

• Agfa presenta la Jeti Tauro
• SwissQprint lanza tres novedades en un evento virtual
• Antalis y Favini anuncian un acuerdo de distribución para REFIT
• 3M potencia su distribución en España y Portugal con un Servicio Express
• Nuevas posibilidades con las impresoras Brother GTX Series
• Mimaki lanza dos soluciones de impresión avanzadas para la producción textil digital
• Los films protectores Pure Zone® de Hexis efectivos para combatir los coronavirus,
• Fedrigoni presenta su nueva imagen global
• Rafa’s Textiles impulsa su negocio con la impresión DTG de Kornit Digital
• Printful lleva a cabo una importante expansión global con Kornit Digital
• El mundo Guandong al alcance de una APP
• SAi presenta el nuevo software Flexi 21
• Digidelta tiene la solución fi nanciera para comprar equipos Mimaki a coste cero
• Trotec presenta el primer Rotatorio Virtual del mercado
• La solución inkjet más rápida de EFI cuenta con una productividad sin precedentes
• La Colorado 1650 de Canon logra resultados sobresalientes
• HP presenta a sus partners el primer programa de Impacto Sostenible
• DP Lenticular amplía su oferta sostenible
• bergertextiles y Multi-Plot intensifi can proyectos conjuntos
• La imprenta portuguesa Imacx saca partido a su inversión en la Onset X1 de Fujifi lm
• Apil Neón presenta el kit textil móvil
• The Mail Company prevé crecer un 20% en Portugal durante 2021
• Xeikon lanza el Centro de innovación virtual para la decoración de interiores
• Summa lanza Tray One

NOVEDADES DIGITAL SIGNAGE

• Panasonic lanza nuevas pantallas 4K ultrabrillantes
• Sharp / NEC lanza la nueva generación de pantallas

FERIAS

• Digicom: Entrevista Miguel Marcos, AFFORD
• Primeras confi rmaciones en C!Print Madrid 2021
• ISE 2021 evoluciona para ayudar a la industria AV a volver al negocio

ESPECIAL FILMS

• Armando Mota da Silva, COO - Chief Operating Offi cer Digidelta
• Diego Rodríguez, Área Manager para España, Portugal y Malta Guandong
• Patrick Nijs, CEO Grafi typ
• Roberto Vallebona, Sales Manager APA Spa
• Joan Miralles Pedrol, Sales Area Manager Iberia Graphics, Fedrigoni Self-Adhesive
• Alexis Courtois, Business Development Manager France, Spain & Portugal Arlon
• Juan Pedro González, Director Comercial thyssenkrupp Plastic Ibérica

EDITORIALES

• No vamos bien... La ODS’2030 nos está pasando la mano por la cara
• Oportunidades

NOTICIAS

• La actualidad del mercado

ARTÍCULOS

• Modelos flexibles de impresión en la nueva normalidad
• Síntomas claros de una recuperación con tintes de transformación
• Las nuevas impresoras HP Latex 700/800 más allá de la tinta blanca
• Retorno Consumibles S.L constata la deficiente gestión en la recogida de cartuchos
• Problemas sociales y medioambientales claves en las empresas

ENTREVISTA

• Luis Virgos, High Production Expert de Kyocera

EMPRESAS

• Nuevas posibilidades con las impresoras Brother GTX Series
• La Valezus T2100 de Riso ofrece productividad y eficiencia sin igual
• BlueStar amplía su oferta en Europa
• HP presenta a sus partners el primer programa de Impacto Sostenible
• Sharp lanza nuevos equipos de impresión A4
• Solimar y Kyocera proporcionan una producción más rápida y eficiente
• Fujitsu prepara a su Canal SELECT
• Lexmark presenta nuevos modelos de Fax Cloud
• Mail Boxes Etc. adquiere Multicopy para expandir su huella global
• Brother anuncia una nueva e innovadora solución de reciclaje
• Brother incrementa su cuota de mercado
• Brother incauta miles de consumibles de impresión falsos en Europa
• Konica Minolta presenta actualizaciones para sus servicios en remoto
• Un futuro más brillante para Colors Factory con Konica Minolta AccurioJET KM-1
• Konica Minolta lanza su nuevo modelo insignia a color A3 MFP bizhub C750i
• Toshiba lanza nuevos equipos de impresión A4
• Toshiba y UPM Raflatac firman un acuerdo
• Toshiba integra la tecnología de las impresoras de etiquetas industrial
• Trama Entorno Gráfico, pionera en impresión 100% digital gracias a Canon
• Canon lanza la serie ImageRUNNER C1530-
• Canon presenta las impresoras para la producción rápida de carteles y diseños CAD
• Canon lanza la Imagepress C170 y rompe las barreras de la creatividad
• Xerox presenta la nueva línea de negocio Xerox Financial Services

FERIAS

• Primeras confirmaciones en C!Print Madrid 2021
• Digicom entrevista Miguel Marcos, AFFORD

ESPECIAL GESTIÓN DOCUMENTAL

• La importancia de la gestión documental para la continuidad de los negocios
• La gestión documental, pieza clave del crecimiento empresarial
• La nueva era de la gestión documental
• La gestión documental: El caballo de batalla de las empresas
• Como acercarnos al trabajo sin papel con la Gestión Documental
• Soluciones documentales para entornos de trabajo híbridos e hiperconectados
• Gestión documental, el motor de la oficina híbrida

EDITORIAL

• Cooperar para crecer

NOTICIAS

• La actualidad del mercado

ARTÍCULOS

• Cómo BOBST Connect da forma al futuro del mundo de los embalajes
• Invertir en tecnologías ágiles es clave para una industria resistente
• Las ventajas de las comprobaciones automáticas de los detectores de metales
• Los envases de hojalata se benefi cian de las tendencias en alimentos para animales
• Envoltura de plástico - No se deje liar

EMPRESAS

• La planta de Domino en Reino Unido supera las 30.000 unidades de su exitosa Serie Ax
• IMC apuesta por la ecología y el medioambiente con el modelo AC-650 ecológico
• ULMA Packaging desarrolla un innovador envase para pollos enteros
• Esko lanza un nuevo documento técnico titulado «Cloud Freedom»
• Südzucker apuesta por el papel de barrera de Koehler en los palitos de azúcar
• La nueva MASTERFOLD 75/110 de BOBST tras pasa los límites de la productividad
• Konica Minolta lanza la impresora de embalaje ondulado PKG-675i
• GIMATIC Iberia presenta su nueva gama de soluciones de vacío Piab ofrece manipulación automática de distintos formatos de paquetes de queso
• DS Smith lanza Ultim-8, una nueva solución de packaging sostenible
• Flint Group presenta la serie de tintas UV de curado dual EkoCure® ANCORA™
• Tetra Pak y Rockwell Automation colaboran para mejorar el rendimiento de los fabricantes de leche en polvo
• SP GROUP y Nurel Biopolímers presentan una nueva estructura de film barrera
• Actualización de efi ciencia para galletas tradicionales con la solución de embalaje de Schubert
• El último software ProdX™ de METTLER TOLEDO presenta las capacidades de la Industria 4.0

LOGISTICA

ROBOTICA

TECNOBEBIDAS

NOTICIAS

ARTICULOS

• El PET reciclado, solución para el envase plástico alimentario que pide la UE

EMPRESAS

• UNITED CAPS anuncia nuevos productos durante un evento virtual interactivo
• V-Shapes se asocia con TrojanLabel y SIHL
• El Ecobulk MX 560 amplía la gama de productos de Schütz
• Smurfi t Kappa extiende su gama TopClip para latas
• GIMATIC Iberia presenta sus soluciones de paletización y depaletizacion de latas
• KHS presenta la solución de embalaje sostenible
• Quadpack presenta la versión rellenable Regula Airless Refi ll
• Mabeconta presenta contadores de agua que garantizan la precisión en la medida

ESPECIAL VINO

• Malcolm Waugh, CEO of British sustainable packaging company Frugalpac
• Anastasia Khodkova, Global Marketing Director Liquibox
• Jesús Rivas, Director de Innovación y Desarrollo de Negocio de Smurfit Kappa España |Portugal | Marruecos

EDITORIAL

• Cambios en la industria de la impresión

NOTICIAS

• La actualidad del mercado

ARTÍCULOS

• Convergencia de los mercados de la impresión: ¿es inevitable?
• Versatilidad del sistema de impresión digital KODAK NEXFINITY
• Entintado de alta gama para mejorar la calidad de los materiales reciclados
• Asahi Photoproducts realiza la primera instalación con gafas inteligentes

ENTREVISTAS

• Jonathan Rogers, International Marketing Manager Onyx
• Chris Horton, Presidente del jurado de los Global Flexo Innovation Awards
• John O’Grady, Vicepresidente Sénior de Kodak
• Pedro David Martinez, CEO MA INKS
• René Gentou, Director Comercial MA Inks

EMPRESAS

• AIFEC presenta un sello de calidad
• Exaprint lanza la oferta de packaging personalizable más completa
• BOBST abre un Centro de Demostración Digital Inkjet en Barcelona
• DTM Print permite aumentar el valor de las etiquetas agregándoles un toque brillante
• PLDA ofrece una forma eficaz de imponer archivos PDF
• La nueva generación de Esko WebCenter 20.0 ofrece más velocidad y eficiencia
• EFI lanza una actualización de su software PrintSmith Vision MIS
• Dataline continúa su crecimiento europeo con la adquisición de Insad Grafisch
• Müller Martini presenta la encuadernadora en rústica Vareo PRO
• La digitalización del sistema de MEWA aumenta la calidad y la satisfacción del cliente
• Mewa presenta el Textilsharing, la megatendencia que ha llegado a la industria textil
• Estellaprint automatiza la triple salida de una de sus líneas de alzado y cosido
• InterPrint digitaliza su producción de etiquetas con la Xeikon CX3
• Flint Group anuncia el lanzamiento de XSYS
• Heidelberg prepara la construcción de un moderno parque industrial
• Heidelberg celebra el fuerte crecimiento de la industria del packaging en China
• KOLB acelera la postimpresión digital tras el éxito de CorruJET 170
• CEWE Polonia invierte en la máquina barnizadora acuosa ULTRA
• GEW lanza el sistema de matificación Excimer UV
• Comexi CTec celebra 10 años de formación, asesoramiento y soporte técnico
• Weerg amplía la gama de materiales imprimibles en 3D con la HP Multi Jet Fusion
• Scodix lanza su gama ampliada con 6 nuevos equipos

ESPECIAL IMPRENTAS ONLINE

• Héctor Ráfales, Ceo de imprentaonline.net
• Enric Pardo, Director General Exaprint Iberia
• Roland Keppler, CEO de Onlineprinters
• Javier del Pino, Socio gerente Click Printing Digital S.L.
• Juan Manuel Llano, Director Gerente Impredigital
• Rafael Doménech, CEO Lalaprint
• Andrés Barreto, COO de Soloimprenta
• Paco Zaragoza, Propietario de Printgrafic
• Toon Van Buylaere, Country Manager Flyeralarm

EDITORIAL

• Covid 19 e impresión textil

NOTICIAS

• La actualidad del mercado

ARTICULOS

• Mimaki analiza el 2020
• Cómo la reorientación de la producción está transformando los suministros
• El mercado español de la personalización de artículos
• Icon Multimedia lanza Deneva.catalog
• ¿Por qué la diversidad en el lugar de trabajo es más que solo datos demográficos?
• ¿Cómo se utilizarán las tecnologías digitales y rotativas en esta nueva década?
• Un nuevo estudio de Canon revela las oportunidades por descubrir en el sector de la impresión

ENTREVISTAS

• Daniel Sunderland, representante en América Latina de la Junta Directiva de FESPA
• Michael Reichhold, Director Paperworld and Creativeworld

EMPRESAS

• Canon lanza graphiPLAZA, la comunidad online de gráficos de gran formato
• HP presenta sus nuevas impresoras Latex más versátiles y sostenibles
• EFI Engage presentó productos innovadores y oportunidades educativas
• Letra Corpórea inspira grandeza con sus letras de gran formato
• Sign-Tronic presenta PrimeCenter, de Zünd
• Digidelta presenta el PrintPlan que ofrece innovación por menos de 1€/m2
• Agfa presenta InterioJet
• La European Digital Press Association premia la Oberon RTR3300 de Agfa
• Antalis lanza Coala Interior Film, su marca de vinilos adhesivos decorativos
• Los vinilos antimicrobianos Coala Coversafe™ de Antalis demuestran su eficacia
• Epson abre su nuevo Industrial Solutions Centre virtual
• swissQprint y Promopublic, una apuesta segura
• Roland DG anuncia el lanzamiento de las VersaUV LEC2 y la Serie S
• Roland DG confirma su compromiso con la sostenibilidad
• Colores más vibrantes en látex con la serie Ricoh Pro™ L5100e
• Guandong anticipa el futuro con el adelanto de la collection MM21
• Imprimo presenta la nueva Imprimo Minibaby
• Gravotech rediseña su máquina de grabado más exitosa y lanza la nueva M20
• Apil Neón presenta un Led dinámico para destacar
• Mutoh presenta impresión UV de señalización en braille
• Durst presenta el nuevo sistema de impresión P5 350 HS
• Estudios Durero confía en la experiencia de Durst
• La reunión anual de AVIXA España analiza el futuro del sector

FERIAS

• La 7ª edición de C!Print Madrid tendrá lugar la última semana de septiembre de 2021

ESPECIAL IMPRESIÓN TEXTIL

• Adele Genoni, EFI Reggiani
• Encarna Luque, Roland DG EMEA
• Danna Drion, Mimaki EMEA
• Rafael Carbonell, Durst Ibérica
• Josep Maria Coll, Epson Ibérica
• Christopher John Govier, Kornit EMEA
• David González Martino, Dugopa
• Pedro Robles Domingo, Tecnohard
• Holger Beck, SEF
• Folker Stachetzki, Brother

EDITORIALES

• El teletrabajo muestra al profesional ofimático como asesor privilegiado
• Sostenibilidad y economía circular

NOTICIAS

• La actualidad del mercado

ARTICULOS

• Predicciones de IDC sobre impresión
• La era del diseño y la personalización
• El cambio de mentalidad del sector de la impresión para afrontar la “nueva normalidad”
• Konica Minolta realiza una predicción de la industria de impresión de producción
• Epson activa a sus “cazadores de mitos” para responder a varias ideas erróneas
• La necesaria transformación digital de la sanidad
• Un nuevo estudio de Canon revela las oportunidades por descubrir en el sector

EMPRESAS

• Pantum llega a Europa para quedarse muchos años
• Más de 200 profesionales del canal de distribución de Toshiba ya reciben formación
• RISO anuncia el lanzamiento de la nueva serie ComColor FT
• Brother refuerza su apuesta por la impresión industrial de etiquetas
• Brother incrementa la productividad de las empresas con tres nuevas soluciones
• HP presenta sus nuevas impresoras Latex más versátiles y sostenibles
• La CARM vuelve a confi ar en Canon
• Canon refuerza sus servicios digitales
• Canon presenta una nueva serie de impresoras multifunción refabricadas
• Epson anuncia sus nuevas impresoras técnicas SureColor
• Epson crea su Open Innovation Center en Japón
• Konica Minolta lanza el sistema de color A3 multifuncional bizhub C257i
• Konica Minolta lanza la serie AccurioPress C4080
• Konica Minolta amplía su exitosa gama producto bizhub i-Series
• Konica Minolta juega un papel clave en la edición digital de libros de Pulmen
• Ventajas del Cloud Printing con las impresoras para ofi cina DEVELOP
• Lexmark lanza la solución Markvision Enterprise 4.0
• Lexmark amplía la serie GO Line™ para pymes con nuevos dispositivos
• PFU (EMEA) Limited incorpora dos nuevos escáneres a su popular gama ScanSnap
• La impresora de inyección de tinta de hoja cortada de Ricoh mejora la productividad

FERIAS

• La 7ª edición de C!Print Madrid tendrá lugar la última semana de septiembre de 2021

ESPECIAL ECONOMÍA CIRCULAR

• José Manuel Echánove, Country Marketing Director de Canon España
• Raúl Sanahuja, Responsable de Comunicación de Epson Ibérica
• María César, Directora general de Impresión de HP España y Portugal
• Silvia Achaerandio, Responsable de medioambiente y entorno, de Konica Minolta
• Miguel Sarwat, Director de Marketing y Comunicación de Toshiba Tec en España
• Ramon Martin, CEO Ricoh España y Portugal
• A. Bustillo, Responsable de contenidos y RRSS de Grupo Solitium
• Daniel Espigares Teruel, Dealer Channel Manager GM Technology

EDITORIAL

• Sostenibilidad incuestionable

NOTICIAS

• La actualidad del mercado

ARTÍCULOS

• Cómo respalda BOBST las demandas de los convertidores de cartón ondulado
• El COVID-19 hace caer la producción de la industria de alimentación y bebidas
• Cómo eliminar los errores de etiquetado en una línea de producción
• El marcaje de fechas de caducidad, una oportunidad para el desperdicio alimentario

ENTREVISTA

• Pier Francesco Fefé, Director comercial regional para España y Portugal de Elettric80 y BEMA
• José García-Carrión, Fundador y Presidente de la empresa J.García-Carrión

EMPRESAS

• Domino lanza una nueva solución de impresión de datos variables
• COMASA presenta sus soluciones de envasado para pouches
• DTM Print permite aumentar el valor de las etiquetas con un toque brillante
• Grandes ventajas de los detectores de metales de Mettler Toledo
• Mettler Toledo incorpora la atención al cliente con realidad aumentada
• Enprom lanza la innovadora inspeccionadora y rebobinadora dual
• La experiencia en el café: buscando el mejor aroma y sabor con IMC
• Morancé Soudure France y Comexi fortalecen su relación con una nueva adquisición
• Esko WebCenter 20.0 ofrece nuevas ventajas en velocidad y efi ciencia
• Hinojosa entra en el mercado francés con la compra de Allard Emballages
• DS Smith instala una nueva impresora digital Single-Pass
• Sappi ofrece su apoyo a un fabricante de chocolate neerlandés
• Siemens se convierte en socio tecnológico para digitalizar la industria de alimentación
• Más fácil integración en las líneas de envasado de los OEM con transferencia térmica
• Las funciones Multiview garantizan una inspección integral
• thyssenkrupp, en camino hacia el acero para envases ecológicos

LOGISTICA

ROBOTICA

FERIAS

• Advanced Factories premia la innovación en la industria

TECNOBEBIDAS

NOTICIAS

ARTICULOS

• 6 de cada 10 medidas de ecodiseño en envases reducen o eliminan plásticos
• El sector vitivinícola genera casi 24 mil millones de euros anuales

EMPRESAS

• Liquibox construye una súper fábrica en Madrid
• Henkel lanzó en 2020 casi 700 millones de botellas con plástico 100% reciclado
• Alzamora Group gana el premio al “Mejor Envase Ecológico”
• La industria del vino premia a la empacadora Pick & Place Cermex FlexiPack
• Equivalenza apuesta por la cosmética sostenible
• KHS presenta la nueva llenadora de tubo largo Innofi ll Glass Plattform
• Hinojosa lanza Ecogrip, la alternativa sostenible en cartón para los packs de botellas
• El nuevo Fusion Topliner de Sappi permite diferenciar la marca
• Smurfi t Kappa y KHS unen fuerzas para lanzar la solución sostenible TopClip
• Tetra Pak adquiere eBeam Technologies

EDITORIAL

• Adaptarse o morir

NOTICIAS

• La actualidad del mercado

ARTÍCULOS

• Kodak Prosper Ultra 520 cierra la brecha con el offset
• Cómo optimizar los flujos de trabajo puede dar una ventaja competitiva
• Resistir en tiempos difíciles
• Heidelberg trabaja para ayudar a sus partners

ENTREVISTA

• Andrea Briganti, Director de Acimga y de la Federazione Carta e Grafica italiana

EMPRESAS

• Domino presenta la impresora digital de etiquetas N730i
• El textil-sharing de MEWA es inteligente, sostenible y eficiente
• El nuevo e innovador Esko Trapper obtiene el galardón 2020 InterTechTM
• Panoval Label S.A. se prepara para el futuro con Gew
• Germark instala la unidad de metalización EcoLeaf™
• DTM Print ofrece una garantía de tres años
• EFI lanza el conjunto de aplicaciones en la nube EFI IQ
• Comexi Cloud, la plataforma digital
• Contiweb presenta su nuevo dispositivo de pretratamiento variable
• Dantex Group anuncia la Inversión en nuevos Centros Tecnológicos
• Nuevo sistema de esmaltado digital para la solución Delta SPC 130
• EMG presenta la línea Zechini
• V-TAB confía en la tecnología de Ferag
• Liber Digital incorpora una segunda laminadora SMT4.0 de Tauler Laminating
• Xeikon presenta un nuevo equipo de impresión de etiquetas de 7 colores
• Imageworx logra una misión imposible con Miraclon
• La Voz de Galicia satisfecha de trabajar con Auraia
• L350UV+ de Screen ayuda Lemur Labels
• Sheedo presenta Crudo, su nuevo papel hecho solo con residuos

FERIAS

• Roto4All, la comunidad es más fuerte que la emergencia
• Labelexpo reunirá a la industria de las etiquetas

ESPECIAL PLANCHAS

• Descubra los ahorros ocultos con las planchas SONORA sin procesado
• Agfa desarrolla soluciones limpias y económicas
• Brigal presenta la opción más práctica

NOVEDADES ACABADOS

EDITORIAL

• Eventos híbridos

NOTICIAS

• La actualidad del mercado

ARTICULOS

• El sector textil en la era de la impresión digital y la sostenibilidad
• El 55% de los compradores españoles dejan de ir a tiendas con poca señalización
• Cómo aumentar las ventas a través del escaparate y el interior de la tienda

EMPRESAS

• swissQprint presenta las mesas planas con vacío innovador
• Agfa amplía la familia de impresoras de gama alta y gran formato Jeti Tauro
• Roland DG facilita la igualación del color
• Epson presenta sus novedades para el sector textil y cartelería
• Epson lanza una nueva gama de proyectores para experiencias de digital signage
• NEC Display Solutions y BrightSign se unen
• El aumento de contagios empuja la digitalización de los puntos de venta
• DuPont Image Solutions presenta las tintas Artistri® Xite P2700
• Digidelta refuerza la campaña de reanudación del Plan Renove
• Las nuevas impresoras de gran volumen EFI POWER y COLORS crean oportunidades
• Brother abre puertas a nuevas oportunidades
• 3A Composites presenta nuevas variedades de DISPA
• 3M lanza cinta antideslizante Safety™ Walk™ Imprimible
• Lintec Europe anuncia un nuevo film de laminación anti-grafi ti fácil de limpiar
• APA presenta un film con reacción al fuego B-S1-D0
• Trotec presenta su nuevo software “Trotec Ruby”
• Durst lanza el sistema de desinfección de aire Durst UVC-R
• Apil Neon presenta el Módulo LED
• Roland DG lanza el eje rotatorio SC-RD
• Esko aporta innovación y valor añadido con la actualización del Software 20.1

ESPECIAL CORTE Y GRABADO

• Gravotech lanza Welase™, la máquina que revolucionará el grabado láser
• Inglet presenta la gama más amplia de productos para la comunicación visual
• Singtronic presenta el módulo de fresado RM-L, 3.6kW de Zünd
• Máquinas de grabado y corte láser de la Serie Fusion Pro de Epilog Laser
• Pérez Camps presenta la GCC Laserpro S400

CONGRESO FESPA ESPAÑA

FERIAS

• Digicom y Promogift unen sus fuerzas
• Nuevo lanzamiento de C!Print Sourcing
• Fespa lanza su campaña para la exposición de marzo de 2021
• Graphispag se traslada a mayo de 2022
• WTiN abrió las puertas virtuales de Innovate Textile & Apparel

EDITORIALES

• Nuevos e insondables tiempos que requieren cambios
• Teletrabajo sí o sí

NOTICIAS

• La actualidad del mercado

ARTICULOS

• La IA supone un ahorro del 85 % del tiempo en el procesado de documentos
• Bajo de madurez en el uso de los datos
• La impresión heredada es la principal barrera para la transformación
• El futuro de los eventos

EMPRESAS

• Lexmark mejora su oferta de servicios cloud para los partners del canal de TI
• HP avanza en la automatización de la fabricación aditiva
• Brother presenta la nueva gama TZePRO
• Brother International Europe refuerza su acuerdo con Kofax
• Canon galardonada con dos prestigiosos premios «Product of the Year»
• Canon bate un récord Guinness
• Trama Entorno Gráfico: Impresión 100% digital gracias a la tecnología de Canon
• Onlineprinters permite a los clientes la impresión sin emisiones de carbono
• Epson propone dos nuevas soluciones de impresión sostenible
• Epson simplifica la digitalización y la gestión documental
• Konica Minolta lanza en streaming el Sistema Workplace Hub Pro
• Konica Minolta lanza su showroom virtual
• Konica Minolta agrega una funcionalidad híbrida a sus prensas AccurioLabel
• La conectividad en las impresoras multifunción DEVELOP
• Cómo conseguir la mejor calidad de impresión y color con DEVELOP
• Xerox presenta sus soluciones flexibles y conectadas
• Ricoh presenta el flujo de trabajo en pago por suscripción Ricoh ProcessDirector
• Sharp lanza el equipo multifunción A3 color de menores dimensiones del mercado
• Truyol Digital lanza los micropedidos

FERIAS

• Digicom y Promogift unen sus fuerzas
• Nuevo lanzamiento de C!Print Sourcing
• Graphispag se traslada a mayo de 2022
• Fespa lanza su campaña para la exposición de marzo de 2021

ESPECIAL TELETRABAJO

• Retos de las empresas ante el futuro del teletrabajo
• Las empresas sólo sobrevivirán y prosperarán si evolucionan
• ¿Cómo la impresión hiperdistribuida ayuda a cumplir las reglas?
• Cómo afrontar el gran reto empresarial sin perder productividad
• El teletrabajo exige invertir en soluciones profesionales
• Redefiniendo el lugar de trabajo
• Teletrabajo, digitilizacion y sostenibilidad ambiental han venido para quedarse
• Guía definitiva para el teletrabajo
• Cómo las empresas deben preparar su infraestructura para el teletrabajo
• Nuevas formas de trabajo
• Por qué la impresión debe formar parte de un plan de continuidad del negocio
• El trabajo híbrido, la gran apuesta